罢笔中文网

03春光乍泄（第7页）

韩骁尘接了过来，拖着粤语声调的懒音：“好彩有你。”

（幸亏有你。）

赵小舟伸了个懒腰，才想起来问：“辅导员说什么了？”

韩骁尘拿起作业翻了翻，语气漫不经心：“还能说什么，车轱辘话来回讲，幸好我人帅嘴甜，这回幸免于难。”

“算你走运。”赵小舟手一摊，“你买乜嘢畀我？”

（你给我买了什么？）

韩骁尘献礼一样打开衣柜拿出来一个袋子，放到她手里。

“打开看看。”他还未完全切换过来的语言系统半白话半普通话继续讲，“中唔中意？”

（喜不喜欢？）

赵小舟抽掉黑色礼盒上面的丝带，打量了里面那只手袋两眼，心满意足地又合上了：“唔错，有心了。”

（不错，有心了。）

韩骁尘挑了挑眉：“吃过饭了没有？”

赵小舟揉了揉空空如也的胃：“没啊，从昨晚到现在光赶你的作业了。”

“那走啊，去吃饭。”他一拍脑门，“我先赶紧把作业给交上去，差点忘了这事儿。”

他转身招呼正在看书的时尧：“时尧，一起去吃饭。”

——————

电影《春光乍泄》（中国香港），上映于1997年，由王家卫导演，张国荣，梁朝伟主演。