手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
江户我闻·汉文与荻生徂徕（第1页）
汉文学的流行在江户时代达到巅峰。
自汉字传到日本，能读会写汉文就是贵族和武士的必备修养，写得好坏是其次。
但“能读会写汉文”并不意味会说同时代的中国话。
汉文是书面用语，古代日本人接受系统的文言文教育后可以和中国知识分子笔谈，但口语交流还是缺少环境和条件。明清白话小说口语过多，不如之乎者也、唐诗宋词好理解。文中出现的四大名着等风靡江户的明清小说元素，她们看译本较多。
荻生徂徕是当时少数会说中国话的日本文人，追求用中文原本的发音朗读四书五经，而不是用日语训读先翻译再机械式记忆原文。
因会中文，能写出无杂味的汉文章和诗词，徂徕具有一定的优越心理，看不起和式汉文，所谓“和臭”。
“和臭”具体是指什么，日本人又怎么学习汉文，这些涉及到日语本身，感兴趣的可以和我讨论，这里就不多说了。
臣妻如锦
上辈子，柳如锦身为宁安侯世子妃，面对谢熠战死沙场的死讯，她主动担起照顾夫家责任，结果他死而复生。谢熠不仅没有顾及半分情分，让她落了不得好死下场。重活一世，柳如锦为了复仇，盯上那一位九五之尊的帝王—沈珺璟。她扮猪吃老虎，以身入局。本以为这一位坐拥后宫佳丽三千的男人，不会对她动了真情。可谁想到……他缠她入骨。然而，上一......
珠柔
国破在即，群贼环伺，敌临城下。赵明枝拒绝了贤臣南下偏安的良策，怀抱才登基的幼弟，选择掉头而行，投奔那个心狠手辣、臭名昭著的节度使裴雍。朝野哗然：陛下休矣、大晋将亡！然而数年之后，众人回首再看：赵氏江山不但没有易主，反而在飘摇风雨之中日渐稳固，而那一个本该谋朝篡位、此刻却撑起半个朝堂的裴节度则俯首立于阶下。——惟愿我朝万岁。亦愿公主万安。...
穿越初体验
在林晓胎穿经历了十年的悲惨生活之后，老天爷终于开眼了！没错林晓魂穿了，魂穿到了一个三岁左右的小女孩身上。很小就开始帮家里干活，累死累活好几年，又遇上了饥荒，在逃难的路上不小心跟家里人走失了，跟着大部队到了长安城。在这里林晓遇到了生命的转折，在某条混乱大起的长安狭小巷道中遇见了纪子牙。......
我的传奇日志
我的传奇日志情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，我的传奇日志-摆渡翁-小说旗免费提供我的传奇日志最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
帝后，惊世六小姐
帝后，惊世六小姐情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，帝后，惊世六小姐-拾陆文-小说旗免费提供帝后，惊世六小姐最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
僵尸成神2
僵尸成神，万界纵横，不会太监，姊妹篇，这是第二部和第一部有许多牵连，看不懂设定的可以参考一下第一部，请指教............